Société des arts technologiques, Montréal